Bon alors pour ceux qui ne le savent pas encore l'eau est un problème récurent notamment depuis quelques semaines avec l'avancée dans la saison sèche ...
La pénurie d'eau était quasi quotidienne, très peu d'eau au robinet du lever du soleil (5h30 environ) à 20h environ si bien que nous étions organisés avec divers moyens de stockage d'eau et les enfants sont experts en douche au sceau ...
Le problème était grandissant depuis quelques jours avec de moins en moins d'eau y compris la nuit, ce qui rendait quasi impossible la reconstitution des réserves d'eau (notamment la cuve extérieur de 500 L achetée en décembre par Bruno). Nous n'étions pas les seuls concernés bien sûr le problème se posait également pour les activités du dispensaire ... D'autant plus rageant que juste en-dessous, dans le village des "enfants du soleil", l'eau coule sans problème au robinet ... ?
Hier nous avons donc mis le sujet sur le tapis en réunion avec le Père Directeur. Il nous réexplique que l'eau du dispensaire provient avant tout d'un réseau d'eau local issu d'une source installé du temps du Père Pascal, frère capucin grand acteur du développement du quartier il y a une dizaine d'années, et qui continue à être géré par la communauté des capucins. Mais le frère responsable est absent actuellement ; et le Père Directeur n'est pas plus au courant que cela... si ce n'est que eux non plus, ils n'ont pas d'eau dans leur communauté (à 200m du dispensaire) ... Néanmoins il y a également un raccordement au réseau public de la "JIRAMA" et qu'il est possible de basculer dessus en cas de besoin (l'eau sera par contre payante du coup ...)
Le besoin nous semblant clairement exister, nous creusons un peu la question : nous allons voir le compteur de la JIRAMA, et la vanne permettant l'entrée d'eau de la JIRAMA dans le dispensaire étant ouverte et le dispensaire pourtant toujours sans eau ... nous décidons d'appeler la JIRAMA !
Ils se sont montrés réactifs et sont venus dans l'après midi et ont .... ......
.... ouvert la vanne avant le compteur située dans la rue.... et l'eau a jailli des robinets !
Du coup à ce jour plus de problème d'eau ! Enfin presque ... car maintenant le dispensaire va devoir payer l'eau de la JIRAMA qu'il consomme et avec les mauvaises habitudes de robinets laissés ouverts, de chasses d'eau mal tirées, les voisins qui viennent se servir... la note peut vite devenir salée ! Du coup nous avons décidé de maintenir une "légère pénurie". La réserve d'eau (500L) a été re-remplie et la vanne d'arrivée d'eau est ouverte à minima pour permettre d'avoir un peu d'eau aux robinets mais suffisamment peu pour décourager le gaspillage !
Mais peut-être peut-on rêver à partir de maintenant de pouvoir prendre une douche chaude ou tirer les chasses d'eau quand on veut... Pourvu que cela dure et que la JIRAMA ne se trouve pas à son tour en pénurie d'eau ...
Bienvenu sur notre Blog
mercredi 4 septembre 2019
Semaine de rentrée compliquée
Ici aussi, pour les élèves de l'école française, c'est la rentrée des classes (les écoles malgaches, eux, commencent tout juste leurs grandes vacances). Oui, mais ...
- la reprise n'a eu lieu que mardi 03 septembre, un jour plus tard qu'en France, des fois qu'un enseignant ait raté son avion ...
- pas de garderie les deux premiers jours
- pas de cantine la première semaine (sauf pour les internes tout de même), car l'établissement ne connait pas encore très bien les effectifs ...
- vendredi 06 après-midi sera congé, et oui, le pape arrive, tout le monde doit être disponible pour le regarder à la télé ...
N'est-ce pas formidable ?
- la reprise n'a eu lieu que mardi 03 septembre, un jour plus tard qu'en France, des fois qu'un enseignant ait raté son avion ...
- pas de garderie les deux premiers jours
- pas de cantine la première semaine (sauf pour les internes tout de même), car l'établissement ne connait pas encore très bien les effectifs ...
- vendredi 06 après-midi sera congé, et oui, le pape arrive, tout le monde doit être disponible pour le regarder à la télé ...
N'est-ce pas formidable ?
mardi 3 septembre 2019
Le printemps est là
Le temps se radoucit, même si les matinées sont fraîches, le soleil donne bien en journée et les températures augmentent significativement. Les arbres fleurissent, les pêchers d'abord, puis désormais les manguiers et litchiers, comme une promesse de délicieux fruits qui se préparent ... par contre, côté fruits, nous sommes justement en période creuse, nous n'avons plus que les ananas et bananes, quelques derniers corossol ou agrumes ; alors que la saison des légumes bat son plein, entre tomates, carottes, chou-fleurs, haricots verts ...
Le temps est passé au sec, les herbes jaunissent. Après disparition de la brume matinale, le ciel est sans nuage. C'est bien agréable, sauf que .... c'est aussi passé au sec dans les robinets ! Nous avons toujours eu un approvisionnement en eau assez irrégulier, notamment un débit fluctuant. Depuis début août, nous avions un filet d'eau en journée, mais un débit normal. En gérant bien les réserves, on s'en sortait pas trop mal, même si les enfants n'avaient jamais un débit suffisant pour permettre une bonne douche. Mais depuis deux jours, la situation devient nettement plus tendue : rien au robinet en journée, et un filet d'eau en pleine nuit ; avec la nécessité de se relever pour tenter de reconstituer quelques menues réserves. Plus d'eau non plus pour l'activité même du dispensaire, les nettoyages, sanitaires, lessives ... Cet état critique ne devrait être que transitoire, même s'il est amené à se reproduire. Mais par contre, il fait d'autant plus râlé que notre zone géographique ne manque pas d'eau, il existe plein de sources ou de rivières ... le problème vient avant tout d'un défaut d'entretien des réseaux d'eau, et d'un manque de civisme des populations qui laissent très facilement les robinets ouverts ...
Le temps est passé au sec, les herbes jaunissent. Après disparition de la brume matinale, le ciel est sans nuage. C'est bien agréable, sauf que .... c'est aussi passé au sec dans les robinets ! Nous avons toujours eu un approvisionnement en eau assez irrégulier, notamment un débit fluctuant. Depuis début août, nous avions un filet d'eau en journée, mais un débit normal. En gérant bien les réserves, on s'en sortait pas trop mal, même si les enfants n'avaient jamais un débit suffisant pour permettre une bonne douche. Mais depuis deux jours, la situation devient nettement plus tendue : rien au robinet en journée, et un filet d'eau en pleine nuit ; avec la nécessité de se relever pour tenter de reconstituer quelques menues réserves. Plus d'eau non plus pour l'activité même du dispensaire, les nettoyages, sanitaires, lessives ... Cet état critique ne devrait être que transitoire, même s'il est amené à se reproduire. Mais par contre, il fait d'autant plus râlé que notre zone géographique ne manque pas d'eau, il existe plein de sources ou de rivières ... le problème vient avant tout d'un défaut d'entretien des réseaux d'eau, et d'un manque de civisme des populations qui laissent très facilement les robinets ouverts ...
lundi 2 septembre 2019
Sortie scolaire de fin d'année malgache
L'année scolaire malgache se terminait le 30 aout. Pour occuper nos enfants, eux en vacances, nous avons accompagné une classe malgache en sortie scolaire de fin d'année. Il s'agit d'une petite école de la deuxième chance gérée par la communauté des Petites Soeurs de l'Assomption, et notamment une sœur française expatriée avec qui nous avons créé des liens en partie via la DCC. Nicolas, Amélie et moi-même avons donc suivi la classe toute la journée.
Première étape : visite du CTVD (Centre de Tri et de Valorisation des Déchets). Ca fait très pro !!! Il s'agit en fait d'une filiale du Relais, groupement qui tente de réinsérer des personnes en grande difficulté par le travail. Le CTVD s'occupe de récupérer les ordures de Fianarantsoa, de les trier, dans le but d'une part d'améliorer la salubrité de la ville (mais il reste encore un long chemin avant d'avoir une ville verte !) et d'autre part de créer un compost et le valoriser. Nous nous sommes donc promenés au milieu des monticules de déchets, et avons visualisé leur progression jusqu'au tamisage final pour obtenir le compost.

Deuxième étape : pique-nique dans la forêt. Mais quand on parle de pique-nique à Madagascar, il s'agit en fait d'un vrai repas simplement pris en plain air. Donc il faut déplacer les marmites, les fataper (petit foyer à charbon), les cuisinières ; et on déjeune sur des paillasses dans les assiettes. Au menu, poulet sauce + riz + petits pois carottes ; puis bananes. Ce bon repas partagé a été précédé et suivi de parties de jeu de ballon notamment, entre enfants et enseignants, ce qui n'est pas très fréquent ici, ou de chansons. Très bonne ambiance.

Troisième étape : visite et promenade au CFR (Centre de Formation Rurale). Il s'agit d'une ferme école dépendante de l’évêché, qui propose des sessions de formation thématiques pour tout public, et qui possède une production d’œufs, de lait cru, et une fromagerie. Nous nous sommes donc promenés au milieu des animaux et des plantations pour découvrir (nous avions déjà eu l'occasion de nous y rendre en famille, cf publi précédentes). Pour ces jeunes écoliers citadins, approcher les vaches, caresser les veaux, voir la traite, a suscité beaucoup de joie et de curiosité.
Le journée s'est terminée par un goûter, quelques jeux, et une partie de foot !
Deuxième étape : pique-nique dans la forêt. Mais quand on parle de pique-nique à Madagascar, il s'agit en fait d'un vrai repas simplement pris en plain air. Donc il faut déplacer les marmites, les fataper (petit foyer à charbon), les cuisinières ; et on déjeune sur des paillasses dans les assiettes. Au menu, poulet sauce + riz + petits pois carottes ; puis bananes. Ce bon repas partagé a été précédé et suivi de parties de jeu de ballon notamment, entre enfants et enseignants, ce qui n'est pas très fréquent ici, ou de chansons. Très bonne ambiance.
Troisième étape : visite et promenade au CFR (Centre de Formation Rurale). Il s'agit d'une ferme école dépendante de l’évêché, qui propose des sessions de formation thématiques pour tout public, et qui possède une production d’œufs, de lait cru, et une fromagerie. Nous nous sommes donc promenés au milieu des animaux et des plantations pour découvrir (nous avions déjà eu l'occasion de nous y rendre en famille, cf publi précédentes). Pour ces jeunes écoliers citadins, approcher les vaches, caresser les veaux, voir la traite, a suscité beaucoup de joie et de curiosité.
Le journée s'est terminée par un goûter, quelques jeux, et une partie de foot !
dimanche 25 août 2019
Vacances à l'est
Nous voilà rentrés récemment d'une seconde période de vacances hivernales. Toujours en quête de chaleur, nous sommes partis cette fois-ci sur la côté est, à Mananjary. Pour commencer, nous avons profité du week-end prolongé du 15 août pour se retrouver entre volontaires DCC de Fianarantsoa : Alexandre et Amandine, Aziliz, et soeur Sabine (Soeur de l'Assomption, présente à Fianarantsoa depuis 15 ans et relais local de la DCC). L'occasion pour tous de faire un break dans la mission, de partager ses difficultés, et de se créer de beaux souvenirs ! Par exemple :
- petit tour en pirogue sur le canal des Pangalanes, suivi d'une baignade dans l'océan bien entourés de gamins du village, puis d'une longue ballade côtière
- visite de l'association Fanatenane qui s'occupe de recueillir et éduquer les jumeaux du secteur (dans ce coin de Mada, les jumeaux sont associés au mal et abandonnés). Nous avons tous été particulièrement étonnés par la qualité des installations et des pratiques éducatives : un petit air français dans un environnement bien malgache. Nous avons aussi rencontré le médecin du dispensaire associé, échanges intéressants qui aident à prendre du recul sur notre propre action.
- parties de cartes, Uno et Tarot, et nombreux éclats de rires !
Nous avons poursuivi en famille quelques jours, pour profiter davantage de cette petite ville côtière coincée entre océan et canal, très paisible et agréable. Nous n'avons malheureusement pu assister au retour de pêche, le mauvais temps ayant freiné l'activité des pêcheurs, mais nous nous sommes rattrapés en passant au marché aux poissons pour nous acheter à dîner, marché riche en couleurs et en odeurs ...
Nous avons eu aussi la chance de faire une très belle rencontre, celle de M. Clarisse, qui possède une pépinière d'arbres malgaches et une exploitation d'épices. Un homme accueillant avec un français impeccable, qui nous a ouvert son domaine en toute simplicité, d'une grande gentillesse, et avec un savoir et une intelligence remarquable. Exactement le genre de personne dont Madagascar a besoin pour s'en sortir.
Les vacances se sont poursuivies par une étape à Ranomafana sur la route du retour. Nous avons visité l'arboretum, joli parc qui a pris forme suite à des études en botanique, et qui regroupe plus de 200 espèces différentes (palmiers, fruitiers, et décoratifs). Nous avons croisé aussi quelques jolies bêtes : caméléons et hérisson tenrec.
Bien sûr, nous nous sommes baignés dans la piscine d'eau thermale, avec un bassin à 38°C et une pataugeoire à 40°C ... le paradis, quoique un peu chaud pour nager.
Nous avons terminé par une belle randonnée le long de la rivière, puis en lisière du parc national, et par chance nous avons pu observer un lémurien, le Vari, belle récompense !
Mention particulière pour 2 hotely du village, dans lesquels nous nous sommes régalés à plusieurs reprises de plats malgaches (ravitoto, mine sao, zébu sauce, brochettes), mais aussi de frites ou de gâteaux !
- petit tour en pirogue sur le canal des Pangalanes, suivi d'une baignade dans l'océan bien entourés de gamins du village, puis d'une longue ballade côtière
- visite de l'association Fanatenane qui s'occupe de recueillir et éduquer les jumeaux du secteur (dans ce coin de Mada, les jumeaux sont associés au mal et abandonnés). Nous avons tous été particulièrement étonnés par la qualité des installations et des pratiques éducatives : un petit air français dans un environnement bien malgache. Nous avons aussi rencontré le médecin du dispensaire associé, échanges intéressants qui aident à prendre du recul sur notre propre action.
- parties de cartes, Uno et Tarot, et nombreux éclats de rires !
Nous avons poursuivi en famille quelques jours, pour profiter davantage de cette petite ville côtière coincée entre océan et canal, très paisible et agréable. Nous n'avons malheureusement pu assister au retour de pêche, le mauvais temps ayant freiné l'activité des pêcheurs, mais nous nous sommes rattrapés en passant au marché aux poissons pour nous acheter à dîner, marché riche en couleurs et en odeurs ...Nous avons eu aussi la chance de faire une très belle rencontre, celle de M. Clarisse, qui possède une pépinière d'arbres malgaches et une exploitation d'épices. Un homme accueillant avec un français impeccable, qui nous a ouvert son domaine en toute simplicité, d'une grande gentillesse, et avec un savoir et une intelligence remarquable. Exactement le genre de personne dont Madagascar a besoin pour s'en sortir.
Bien sûr, nous nous sommes baignés dans la piscine d'eau thermale, avec un bassin à 38°C et une pataugeoire à 40°C ... le paradis, quoique un peu chaud pour nager.
Nous avons terminé par une belle randonnée le long de la rivière, puis en lisière du parc national, et par chance nous avons pu observer un lémurien, le Vari, belle récompense !
Mention particulière pour 2 hotely du village, dans lesquels nous nous sommes régalés à plusieurs reprises de plats malgaches (ravitoto, mine sao, zébu sauce, brochettes), mais aussi de frites ou de gâteaux !
vendredi 23 août 2019
dimanche 11 août 2019
Information sur le tour du Sud de Madagascar
Devant les difficultées rencontrées pour obtenir un maximum d'information d'actualité fiable pour notre périple :-) Nous avons décidé de partager notre expérience de juillet 2019.
Nous sommes partis de Fianarantsoa pour le tour du Sud en 15 jours en passant par :
- J1 Fianarantsoa - Ambola
- J2 : Ambola
- J3 : Ambola et parc de Tsimanampetsotsa
- J4 : Ambola - Itampolo
- J5 : Itampolo - Levanono
- J6 : Levanono - Faux-cap
- J7 : Faux-cap - Fort Dauphin
- J8 - J9 - J10 : Fort Dauphin
- J11 : Fort Dauphin - Lokaro
- J12 : Lokaro - Chez Victor
- J13 : Chez Victor
- J15 : Chez Victor - Farafangana
- J16 : Farafangana - Fianarantsoa
Les photos :
Les details des étapes ...
Nous sommes partis de Fianarantsoa pour le tour du Sud en 15 jours en passant par :
- J1 Fianarantsoa - Ambola
- J2 : Ambola
- J3 : Ambola et parc de Tsimanampetsotsa
- J4 : Ambola - Itampolo
- J5 : Itampolo - Levanono
- J6 : Levanono - Faux-cap
- J7 : Faux-cap - Fort Dauphin
- J8 - J9 - J10 : Fort Dauphin
- J11 : Fort Dauphin - Lokaro
- J12 : Lokaro - Chez Victor
- J13 : Chez Victor
- J15 : Chez Victor - Farafangana
- J16 : Farafangana - Fianarantsoa
Les photos :
Tour du Sud de Madagascar,
Les details des étapes ...
samedi 10 août 2019
Juste pour situer d'où on part sur certains points ...
Hier petite visite du dispensaire pour une étudiante 3° année de Médecine à Fianarantsoa. Lors de la visite une grosse question se pose devant la salle de dentisterie ...
"C'est quoi ? "
Me demande t-elle en montrant le fauteuil du dentiste puis les fraises et finalement la lumière orientable ...
Sur les soins dentaire on part de très très loin en moyenne ! Finalement on est à peu près au même stade qu'en médecine vétérinaire en France. Une dent abîmée on attend qu'elle tombe ou on l'arrache ...
"C'est quoi ? "
Me demande t-elle en montrant le fauteuil du dentiste puis les fraises et finalement la lumière orientable ...
Sur les soins dentaire on part de très très loin en moyenne ! Finalement on est à peu près au même stade qu'en médecine vétérinaire en France. Une dent abîmée on attend qu'elle tombe ou on l'arrache ...
mercredi 7 août 2019
Album photo tour du sud
Bonjour à tous
On travaille bien mais on arrive aussi à profiter de vacances pour découvrir :-)
Ci-joint le lien vers l'album photo de notre Tour du Sud !
De Fianarantsoa à Fianarantsoa en passant par
- rahonira
- Ambola
- le parc de tsimanampetsotsa
- itampolo
- levanono
- faux cap
- fort dauphin
- baie de lokaro
- chez Victor, Sandravinana-befasy
- Farafangana et Vohipeno
On travaille bien mais on arrive aussi à profiter de vacances pour découvrir :-)
Ci-joint le lien vers l'album photo de notre Tour du Sud !
Tour du Sud de Madagascar,
De Fianarantsoa à Fianarantsoa en passant par
- rahonira
- Ambola
- le parc de tsimanampetsotsa
- itampolo
- levanono
- faux cap
- fort dauphin
- baie de lokaro
- chez Victor, Sandravinana-befasy
- Farafangana et Vohipeno
mardi 6 août 2019
La papier antemoro
Il y a quelques jours, nous sommes allés visiter un atelier de fabrication du papier antemoro. Il s'agit d'un papier artisanal fabriqué uniquement à partir de l'écorce d'un arbuste, le avoha, et de fleurs. La fibre est mise à bouillir dans une grande bassine d'eau pour 12h. Puis la bouillie est pilée. La pâte est mélangée avec un peu d'eau, puis étalée sur une grande plaque d'un tissu de coton. Le tout est fixé dans un système de cadre et bac de bois, de façon à répandre le mélange eau/fibre uniformément, puis mis à égoutter tranquillement pour que la fibre adhère bien ensemble. Ensuite, c'est l'étape de la décoration : des pétales de fleurs ou des feuilles ou des tiges sont posés harmonieusement sur la pâte. Il n'y a plus qu'à laisser sécher au soleil 24 à 48h. Le papier se détache ensuite facilement de leur support.
A Fianarantsoa, une famille possède une petite fabrication, très artisanale, que l'on peut visiter gratuitement. Le bonus, c'est que l'on assiste à la fabrication, et même on participe : toucher l'écorce, piler la pâte, l'étaler ... et le meilleur, surtout pour les enfants, faire son propre décor sur un papier !
Petit moment sympa partagé, qui sort un peu du quotidien du dispensaire pendant ces (longues) vacances scolaires.
A Fianarantsoa, une famille possède une petite fabrication, très artisanale, que l'on peut visiter gratuitement. Le bonus, c'est que l'on assiste à la fabrication, et même on participe : toucher l'écorce, piler la pâte, l'étaler ... et le meilleur, surtout pour les enfants, faire son propre décor sur un papier !
Petit moment sympa partagé, qui sort un peu du quotidien du dispensaire pendant ces (longues) vacances scolaires.
vendredi 2 août 2019
Aujourd'hui, les activités dans la rizière au printemps :-)
Et Oui C'est le printemps qui débute en ce moment
Nous avons profité d'une belle journée ensoleillée pour aller nous balader en famille dans les rizières pendant la pause de midi !
Objectif des enfants : "faire une ballade que dans les rizières"
L'objectif fut atteint on a déambulé d'une "diguette" à l'autre et si pour nous c'était ballade tranquille ("mitsangantsangana") c'était pas le cas pour tout le monde ! Beaucoup de malgaches s'affairaient et quelques serpents également : -)
La rizière fourmillait d'activités :
- cultures d'une part avec :
* repiquage du riz en cours
* plantation déjà bien démarrée de haricots notamment
* plantation de Taro. Quand on voit le trou qu'il faut faire pour planter un pied il faut du courage !

- Activité courantes :
* baignade des enfants et des canards
* lessive
- Production de matériaux de construction :
* carrière de pierre de taille et de petit cailloux, pour passer de l'un à l'autre c'est simple ... il faut taper beaucoup de fois avec un marteau sur un gros cailloux pour obtenir plein de petits ... YAKA !
* fabrication de briques en terre crue (des fois il les font cuire mais il semblait pas que cela soit prévu pour cette fois) avec les livreurs et surtout livreuses charges de 15 à 20 briques sur leur tête ...
Nous avons profité d'une belle journée ensoleillée pour aller nous balader en famille dans les rizières pendant la pause de midi !
Objectif des enfants : "faire une ballade que dans les rizières"
L'objectif fut atteint on a déambulé d'une "diguette" à l'autre et si pour nous c'était ballade tranquille ("mitsangantsangana") c'était pas le cas pour tout le monde ! Beaucoup de malgaches s'affairaient et quelques serpents également : -)
La rizière fourmillait d'activités :
- cultures d'une part avec :
* repiquage du riz en cours
* plantation déjà bien démarrée de haricots notamment
* plantation de Taro. Quand on voit le trou qu'il faut faire pour planter un pied il faut du courage !
![]() |
| Riz fraîchement repiqué |
![]() |
| "puit" avec son plant de taro au fond |

![]() |
| semi de riz et activité lessive |
- Activité courantes :
* baignade des enfants et des canards
* lessive
- Production de matériaux de construction :
* carrière de pierre de taille et de petit cailloux, pour passer de l'un à l'autre c'est simple ... il faut taper beaucoup de fois avec un marteau sur un gros cailloux pour obtenir plein de petits ... YAKA !
* fabrication de briques en terre crue (des fois il les font cuire mais il semblait pas que cela soit prévu pour cette fois) avec les livreurs et surtout livreuses charges de 15 à 20 briques sur leur tête ...
Inscription à :
Commentaires (Atom)






































